1
00:00:06,030 --> 00:00:08,070
সেই অন্ধকার রূপ কি শিগারকি?!
2
00:00:10,740 --> 00:00:12,560
এক অদৃশ্য দেয়াল!
3
00:00:12,560 --> 00:00:15,460
এটা আমাকে দূরে রাখছে!
4
00:00:15,820 --> 00:00:18,170
কিন্তু আমি এত কাছে!
5
00:00:18,970 --> 00:00:21,130
ওটা তোমার দিদিমা নয়।
6
00:00:21,680 --> 00:00:24,370
এটি একজন নৃশংস ছিল যে তার সন্তানকে পরিত্যাগ করেছিল।
7
00:00:25,630 --> 00:00:29,130
আপনি একটি নায়ক কি জানতে চান?
8
00:00:29,130 --> 00:00:34,170
এটা এমন কেউ যে নিজের পরিবারকে কষ্ট দেয়,
যাতে তারা অপরিচিতদের বাঁচাতে পারে।
9
00:00:35,160 --> 00:00:39,070
আমি এখন দেখতে. তিনি রাখেননি
ছবি কারণ তিনি চেয়েছিলেন।
10
00:00:39,890 --> 00:00:44,040
যাও না মা!
11
00:00:45,390 --> 00:00:48,190
সে কখনোই আনতে পারেনি
নিজেই এটা ফেলে দিতে!
12
00:00:49,250 --> 00:00:53,270
আমি যে আঘাত দিয়েছিলাম তা ছড়িয়ে পড়েছিল
শিগারাকি যাওয়ার সমস্ত পথ।
13
00:00:53,840 --> 00:00:57,560
আমি যদি একের জন্য অলকে মারতাম
এবং বাড়ি ফিরে গেল...
14
00:01:00,140 --> 00:01:02,000
আমি দুঃখিত, Kotaro.
15
00:01:02,000 --> 00:01:03,610
মিস শিমুরা!
16
00:01:05,150 --> 00:01:07,570
দুর্বল হওয়ার জন্য।
17
00:01:16,750 --> 00:01:19,470
আমি দুঃখিত, Kotaro.
18
00:01:20,120 --> 00:01:23,600
যে আমি তোমার কাছে ফিরে আসতে পারিনি।
19
00:01:25,970 --> 00:01:27,230
আমি দুঃখিত
20
00:01:28,230 --> 00:01:29,530
এটা দাদীর দোষ ছিল।
21
00:01:38,840 --> 00:01:39,870
না...
22
00:01:40,930 --> 00:01:41,800
কি হয়েছে?
23
00:01:41,800 --> 00:01:44,120
আমি আর নিতে পারছি না...
24
00:01:45,010 --> 00:01:46,360
সোম...
25
00:03:18,460 --> 00:03:21,430
আমি তাদের সবাইকে ঘৃণা করি...
26
00:03:22,420 --> 00:03:23,770
এই অনুভূতি...
27
00:03:24,640 --> 00:03:27,210
আমি জাকুতে একই জিনিস অনুভব করেছি।
28
00:03:27,810 --> 00:03:28,960
শিগারকি !
29
00:03:32,400 --> 00:03:34,030
সোম?
30
00:03:34,430 --> 00:03:39,150
এখানেই প্রথম ক্ষয়ের আবির্ভাব ঘটে।
31
00:03:40,320 --> 00:03:41,820
টেনকো...
32
00:03:42,540 --> 00:03:46,640
দেখুন... আমি দুঃখিত... আমি এটা বলতে চাইনি।
33
00:03:44,110 --> 00:03:47,830
কোন উপায়, তাই এটা কিভাবে গেছে.
34
00:03:48,540 --> 00:03:53,470
এর পর কি হয়
এটা সব মূল হয়.
35
00:03:55,360 --> 00:03:56,740
কি ভুল?
36
00:04:07,550 --> 00:04:10,380
এই যেখানে আমরা জিনিস নিষ্পত্তি!
37
00:04:11,690 --> 00:04:14,350
এটি এমন একটি পৃথিবী যেখানে স্মৃতিগুলি বাস্তব হয়ে ওঠে!
38
00:04:14,350 --> 00:04:16,520
কল্পনা করুন! যেতে দাও না!
39
00:04:16,520 --> 00:04:19,690
এই হাত কল্পনা করতে থাকুন!
40
00:04:20,070 --> 00:04:22,860
আমি তার মধ্যে এক জন্য সব ছিন্নভিন্ন!
41
00:04:23,380 --> 00:04:25,820
এখন আমি নিজেই তাকে মারব!
42
00:04:26,950 --> 00:04:28,400
কেন?
43
00:04:28,850 --> 00:04:30,120
কারণ...
44
00:04:31,010 --> 00:04:32,640
আপনি কাঁদছেন!
45
00:04:34,060 --> 00:04:35,650
না আমি নই।
46
00:04:38,490 --> 00:04:41,800
তেনকোর আবেগ আমার মধ্যে জাগছে!
47
00:04:42,350 --> 00:04:46,180
আমি... আমি এটা বেছে নিয়েছি।
48
00:04:46,820 --> 00:04:50,310
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে এই বাড়িটি ধ্বংস করেছি।
49
00:04:50,840 --> 00:04:53,350
আমি আমার পরিবারকে ধ্বংস করেছি।
50
00:04:54,190 --> 00:04:57,230
নইলে আমার এই হাতগুলো কিসের জন্য?
51
00:04:57,710 --> 00:05:02,070
আমার এইভাবে জন্ম নেওয়ার বৈধতা কে দিতে পারে?!
52
00:05:02,680 --> 00:05:04,200
আমাকে তাড়িয়ে দেওয়া হচ্ছে!
53
00:05:04,790 --> 00:05:07,530
না! তাকে যেতে দেবেন না!
54
00:05:08,090 --> 00:05:10,760
তীব্র ঘৃণা এবং ক্যাথারসিস।
55
00:05:10,760 --> 00:05:13,110
দুঃখ আর বিভ্রান্তি!
56
00:05:14,010 --> 00:05:17,490
তেনকো এখনো দোলাচ্ছে!
57
00:05:17,940 --> 00:05:20,660
আমার হাত ছেড়ে দাও!
58
00:05:22,060 --> 00:05:24,420
তখন হয়তো...
59
00:05:25,470 --> 00:05:28,530
কেউ আমার হাত ধরেছিল...
60
00:05:32,490 --> 00:05:35,400
এটি একমাত্র উপায় হতে পারে
তাকে থামানো তাকে হত্যা করা।
61
00:05:35,910 --> 00:05:39,150
আমি জানি না আমার কি উচিত
এখনও বিশেষভাবে করুন, কিন্তু...
62
00:05:40,010 --> 00:05:42,140
যখন অন্যরা...
63
00:05:42,680 --> 00:05:45,320
যখন অন্যরা আমাকে হাত ধরে...
64
00:05:45,680 --> 00:05:47,750
এটা আমাকে শান্তি দিয়েছে!
65
00:05:53,630 --> 00:05:56,660
সেজন্য... আমি এখানে!
66
00:05:57,410 --> 00:06:00,390
সেজন্য... আমি এসেছি!
67
00:06:01,790 --> 00:06:05,810
সেজন্য... এটা ঠিক হবে!
68
00:06:07,280 --> 00:06:09,090
এটা ঠিক হবে!
69
00:06:11,650 --> 00:06:13,670
এই লোকটির অনুভূতি...
70
00:06:14,490 --> 00:06:16,510
আমার মধ্যে প্রবাহিত হয়.
71
00:06:17,850 --> 00:06:20,670
আমার ঘৃণা ভেঙ্গে পড়ছে!
72
00:06:21,440 --> 00:06:22,690
শুধু...
73
00:06:23,020 --> 00:06:24,610
শুধু এই থেকে!
74
00:06:31,070 --> 00:06:33,360
যে নিশ্চিত মজা ছিল!
75
00:06:33,940 --> 00:06:35,240
মিক্কুন।
76
00:06:36,210 --> 00:06:37,460
টোমো
77
00:06:38,160 --> 00:06:41,210
এইবার তুমি অল মাইট, দশ!
78
00:06:51,000 --> 00:06:52,160
নাহ।
79
00:06:52,880 --> 00:06:54,790
আমি একজন ভিলেন।
80
00:06:55,410 --> 00:06:58,350
আমি খারাপ কাজ করি। আমি ধ্বংস করি।
81
00:06:59,360 --> 00:07:04,110
তুমি আমার ঘৃণা ছিন্ন করার চেষ্টা করলেও
এবং আমাকে খালি ছেড়ে দিন।
82
00:07:07,870 --> 00:07:09,820
আমাকে হতে হবে...
83
00:07:11,080 --> 00:07:14,880
আমাকে তাদের নায়ক হতে হবে।
84
00:07:16,320 --> 00:07:20,200
যাও, সব নষ্ট করে দাও।
85
00:07:21,090 --> 00:07:23,500
ধ্বংস করে দাও এই মূর্খ পৃথিবী।
86
00:07:24,010 --> 00:07:27,700
আমার জন্য এটা ধ্বংস, Tomura Shigaraki.
87
00:07:30,270 --> 00:07:31,670
শিগারকি হল...
88
00:07:31,670 --> 00:07:34,450
শিগারকির আঙুল ভেঙে যাচ্ছে!
89
00:07:34,450 --> 00:07:35,980
ভিতরে কি হচ্ছে?!
90
00:07:36,610 --> 00:07:38,490
ডেকুর কি হয়েছে?
91
00:07:41,830 --> 00:07:43,400
শিমুরা সাহেব।
92
00:07:44,060 --> 00:07:46,400
ওহ! তুমি সেই কোগা কনস্ট্রাকশনের লোক!
93
00:07:47,540 --> 00:07:49,100
আপনার পিঠ কি আপনাকে বিরক্ত করছে?
94
00:07:49,100 --> 00:07:52,390
এটা প্রতি বছর আরো ব্যাথা করে।
95
00:07:52,390 --> 00:07:55,200
আমি আপনাকে একজন ভাল ডাক্তারের কাছে রেফার করতে পারি।
96
00:07:55,200 --> 00:07:58,250
ওহ, এটা যথেষ্ট খারাপ না
সেই কষ্টে যেতে।
97
00:07:58,790 --> 00:08:00,240
কি?
98
00:08:00,660 --> 00:08:02,950
কি এই স্মৃতি?
99
00:08:02,950 --> 00:08:04,260
আমি তাদের কখনো দেখিনি।
100
00:08:04,720 --> 00:08:06,730
তোমার ছেলে কেমন আছে?
101
00:08:06,730 --> 00:08:09,510
আচ্ছা, সে এক মুষ্টিমেয়...
102
00:08:09,840 --> 00:08:12,370
এটা টেনকোর স্মৃতি নয়?
103
00:08:12,740 --> 00:08:13,920
তার Quirk আবির্ভূত হয়েছে?
104
00:08:14,500 --> 00:08:16,320
না, এখনো না।
105
00:08:16,320 --> 00:08:17,850
এটা আমার না.
106
00:08:18,310 --> 00:08:20,240
এই লোকটি কে?
107
00:08:27,730 --> 00:08:30,790
ওহ, বোকা পাত্র!
108
00:08:31,980 --> 00:08:36,730
আপনি আপনার মন উত্পন্ন হবে
এটা কোন ছেলের কাছে?
109
00:08:37,160 --> 00:08:40,180
যখন আপনি দুর্বল হন তখন নিজেকে শক্তিশালী কল্পনা করুন।
110
00:08:41,020 --> 00:08:44,330
ওহ, বোকা তেনকো শিমুরা।
111
00:08:44,330 --> 00:08:48,600
যখন আপনার পছন্দের কোনটি নেই
কখনও আপনার নিজের করা হয়েছে.
112
00:08:50,330 --> 00:08:52,550
ইজুকু মিডোরিয়া।
113
00:08:52,930 --> 00:08:58,220
তোমার সাহস কি করে হয় আমার সাথে এমন করার
সবার জন্য এক, আমার ইয়োচির কাছে?
114
00:08:59,270 --> 00:09:05,000
এবং তবুও, টেনকোর মনস্তাত্ত্বিক পরাজয়
এখানে অচেতন রাজ্যে
115
00:09:05,000 --> 00:09:08,740
আমাকে আমার নিজের চেতনা ফিরে পেতে অনুমতি দেয়.
116
00:09:09,350 --> 00:09:11,820
বোকা টেঙ্কো শিমুরা!
117
00:09:11,820 --> 00:09:13,730
আপনার বিশুদ্ধ সুপারগো সঙ্গে.
118
00:09:13,730 --> 00:09:18,020
একজন দুর্বল যে সহ্য করতে পারে না
তার অর্ধবুদ্ধিহীন জীবনের সাথে অংশ!
119
00:09:18,020 --> 00:09:22,280
এবং পরে আমি গিয়েছিলাম
তোমাকে পথ দেখানোর সমস্যা!
120
00:09:22,780 --> 00:09:26,900
আমি কি বুঝতে পারছি না
আপনি বলছেন, মাস্টার।
121
00:09:27,840 --> 00:09:33,320
আমি তোমাকে বলেছিলাম, তুমি কখনো তৈরি হওনি
আপনার নিজের একটি একক পছন্দ।
122
00:09:33,320 --> 00:09:34,500
হ্যাঁ, আমার আছে।
123
00:09:34,960 --> 00:09:37,320
এগুলো আমার পছন্দের হলো।
124
00:09:37,800 --> 00:09:41,630
আমি যদি তোমাকে এমন ভাবিয়ে না দিতাম, তুমি
কোন ইচ্ছাশক্তি ছিল না.
125
00:09:41,630 --> 00:09:45,970
এটা আপনার স্বাধীন ইচ্ছা পুনর্নির্দেশ করা অত্যাবশ্যক ছিল.
126
00:09:47,360 --> 00:09:50,320
লরিয়াত—ডাইগোরো ব্যাঞ্জো।
127
00:09:50,970 --> 00:09:53,750
স্মোক-ইটার—এন তায়ুতাই।
128
00:09:55,020 --> 00:09:57,420
তাদের সাথে আমার দুটি সাক্ষাৎ আমাকে শিখিয়েছে।
129
00:09:57,910 --> 00:10:03,770
সকলের জন্য ওয়ান ফেরত নিতে, একটি থাকতে হবে
wielder চেয়ে শক্তিশালী ইচ্ছাশক্তি.
130
00:10:05,930 --> 00:10:09,750
যখন অল মাইট আমাকে ছিল
দৌড়ে, আমি অনুসন্ধান করলাম।
131
00:10:10,140 --> 00:10:15,310
একটি আত্মার জন্য যে এক পারে
দিন দিন তার ইচ্ছাশক্তি হ্রাস পায়।
132
00:10:16,140 --> 00:10:18,600
যে সবচেয়ে তীব্র আবেগ জন্য.
133
00:10:18,600 --> 00:10:24,330
যে মানসিক প্রক্রিয়ার উদ্ভব হয়
আইডি-তে ব্রেক - কামশক্তির স্প্রিং।
134
00:10:24,720 --> 00:10:30,440
আমি গাঁজন করার জন্য একটি বীজতলা চেয়েছিলাম
ঘৃণা করার আদিম তাগিদ।
135
00:10:32,790 --> 00:10:35,830
এটা আমার কাছে যথেষ্ট পরিষ্কার বলে মনে হচ্ছে।
136
00:10:35,830 --> 00:10:40,780
আপনি যখন একটি নায়ক প্রদর্শিত হবে না
সত্যিই এই দিন সংরক্ষণ করা প্রয়োজন.
137
00:10:40,780 --> 00:10:43,620
বাচ্চাদের ভাইবোন দরকার তাই তারা
একে অপরের পিঠ দেখতে পারেন।
138
00:10:46,420 --> 00:10:49,310
তার মেয়ে ইতিমধ্যেই অনেক বৃদ্ধ,
139
00:10:49,310 --> 00:10:51,870
এবং আমাকে নিশ্চিত করতে হয়েছিল যে আমি কখনই ধরা পড়িনি।
140
00:10:52,310 --> 00:10:54,920
আমি এমন কিছু করতে পারিনি যা দাঁড়িয়েছিল।
141
00:10:55,250 --> 00:10:58,430
আমি যা করেছি তা হল তাকে একটি ধাক্কা দেওয়া।
142
00:10:59,410 --> 00:11:03,640
আমি এখনও-অনক্ষিত ফ্যাক্টর চুরি
আপনি আপনার পিতামাতার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন।
143
00:11:04,330 --> 00:11:07,760
দেখলাম তোর বাবা বড় হয়েছে
কখনও আরও ভারী হাতে।
144
00:11:08,750 --> 00:11:11,750
আমি আপনাকে উচ্চাকাঙ্ক্ষা কিছু দিয়েছি.
145
00:11:13,010 --> 00:11:14,650
এবং তারপর...
146
00:11:15,550 --> 00:11:18,500
আপনি নিশ্চয়ই মিস্টার শিমুরার ছেলে, তাই না?
147
00:11:20,050 --> 00:11:23,320
আমি তোমার বাবার পরিচিত।
148
00:11:23,640 --> 00:11:27,170
আশেপাশে প্রচুর যানজট,
এবং এটা বিপজ্জনক।
149
00:11:27,720 --> 00:11:29,970
আমার হাতটা একটু ধরো না কেন?
150
00:11:33,050 --> 00:11:37,840
আমি Quirk নমুনা এক গ্রহণ
ডাক্তার একটি অনাথ আশ্রমে সংগ্রহ করেছিলেন,
151
00:11:37,840 --> 00:11:42,050
ছিনিয়ে নিয়েছে এর বিপরীত ক্ষমতা,
এবং আপনাকে একটি নিকৃষ্ট কপি দিয়েছে
152
00:11:42,050 --> 00:11:45,670
যে শুধুমাত্র ধ্বংস করার ক্ষমতা ছিল.
153
00:11:48,520 --> 00:11:49,540
মানে...
154
00:11:50,160 --> 00:11:51,810
হ্যাঁ।
155
00:11:52,110 --> 00:11:53,810
ট্রাজেডিগুলো।
156
00:11:53,810 --> 00:11:54,890
বিচার.
157
00:11:55,520 --> 00:11:56,810
প্রত্যাখ্যান।
158
00:11:57,170 --> 00:11:58,710
গ্রহণ.
159
00:11:59,900 --> 00:12:03,830
আমি তোমাকে এটা দিয়েছি। এটা সব!
160
00:12:04,430 --> 00:12:06,470
আপনি কি বলতে চান, আপনার "হৃদয় পরিবর্তন হবে না"?
161
00:12:06,470 --> 00:12:07,950
লজ্জা তোমার!
162
00:12:08,450 --> 00:12:11,920
আমার শরীর থেকে জাহান্নাম বের করে দাও!
163
00:12:15,460 --> 00:12:19,730
তোমুরার মন মেরে ফেলব ও
এটি সম্পূর্ণরূপে নির্মূল করুন।
164
00:12:20,180 --> 00:12:25,270
আমি শুধুমাত্র পরে যে কার্ড খেলতে যাচ্ছি
আমি সবার জন্য ওয়ান নিয়েছিলাম, কিন্তু এখন...
165
00:12:26,290 --> 00:12:28,920
সব এক জন্য!
166
00:12:42,420 --> 00:12:44,940
Yoichi এখন চলে গেছে.
167
00:12:45,420 --> 00:12:48,490
আমি আর সেই মধ্যমেয়াদী লক্ষ্য অর্জন করতে পারি না।
168
00:12:50,490 --> 00:12:52,520
তোমুরার কান্না।
169
00:12:53,110 --> 00:12:54,410
এটা তার শেষ নিদর্শন হতে হবে.
170
00:12:58,210 --> 00:13:00,010
নীরবতা, তুমি।
171
00:13:01,350 --> 00:13:05,780
যদিও তার মানসিক ক্ষতি দেখছি
তার শরীরেও আঘাত করেছে।
172
00:13:06,380 --> 00:13:12,380
ক্ষয়... তার রাগ ও ঘৃণা দূর হয়ে গেছে।
173
00:13:12,910 --> 00:13:14,620
সে নিশ্চয়ই মৃত।
174
00:13:15,470 --> 00:13:19,760
যার জন্য পাত্র থেকে বঞ্চিত হচ্ছি
আমি এত বছর পাগল হয়ে খুঁজলাম,
175
00:13:19,760 --> 00:13:22,010
এবং আমার ভাইয়ের।
176
00:13:22,740 --> 00:13:24,810
তাই, পরবর্তী...
177
00:13:25,380 --> 00:13:28,980
সব... জন্য... এক.
178
00:13:29,430 --> 00:13:32,840
আমি আমার ফাঁপা শেষ লক্ষ্যে এগিয়ে যাব।
179
00:13:33,280 --> 00:13:35,740
যথা, বিশ্ব।
180
00:13:35,740 --> 00:13:38,190
আমি হতে দেব না-
181
00:13:42,920 --> 00:13:45,960
আমি দেখতে পেলাম আমাদের দুজনের শরীরই আক্রান্ত হয়েছে।
182
00:13:51,410 --> 00:13:52,590
এটা শেষ হয়নি!
183
00:13:55,530 --> 00:13:57,090
এখনো না!
184
00:13:58,090 --> 00:14:04,200
আমি আখ্যান প্রতিষ্ঠা করতে যাচ্ছি
যে ক্ষতি একজন ব্যক্তিকে শক্তিশালী করে তোলে।
185
00:14:04,200 --> 00:14:10,210
এটা অনিবার্য যে কিছুই সঙ্গে একটি ছাগলছানা
প্রথম স্থানে হারলে এভাবে শেষ হবে।
186
00:14:23,780 --> 00:14:25,050
সার্-
187
00:14:25,530 --> 00:14:27,130
এত তুচ্ছ।
188
00:14:27,520 --> 00:14:30,930
যথেষ্ট তাই মিডোরিয়া নিছক
উপস্থিতি তাকে নিমজ্জিত করে।
189
00:14:30,930 --> 00:14:32,600
মিডোরিয়া !
190
00:14:33,040 --> 00:14:35,060
আমরা সাহায্য করতে এখানে আছি!
191
00:14:37,310 --> 00:14:39,470
ঘূর্ণায়মান লেজ নাচ!
192
00:14:37,310 --> 00:14:39,470
সুগার নাকল!
193
00:14:45,740 --> 00:14:47,060
সেরো।
194
00:14:47,060 --> 00:14:48,480
ওজিরো।
195
00:14:48,480 --> 00:14:49,990
সাতো।
196
00:14:50,640 --> 00:14:53,050
তুমি ঠিক আছো...
197
00:14:54,690 --> 00:14:55,860
মিডোরিয়া !
198
00:14:59,000 --> 00:15:02,960
আইজাওয়া থেকে
199
00:14:59,760 --> 00:15:01,700
দুঃখিত এই এত সময় লেগেছে.
200
00:15:07,940 --> 00:15:09,960
দশ মিনিট আগে
201
00:15:07,940 --> 00:15:09,960
comms কাজ করছে না.
202
00:15:09,960 --> 00:15:11,940
আমরা জানি না কি হচ্ছে, ধুর!
203
00:15:11,940 --> 00:15:13,420
জাগো!
204
00:15:13,420 --> 00:15:15,210
আপনিই আমাদের এখানে নিয়ে এসেছেন!
205
00:15:15,210 --> 00:15:17,180
কোথায় আমরা?!
206
00:15:17,840 --> 00:15:22,800
আমি... সেই একজন যে করবে
তোমুরা শিগারকিকে রক্ষা করুন।
207
00:15:23,390 --> 00:15:25,730
আপনি ভেঙে ফেলার জন্য একটি ভাল সময় বেছে নিয়েছেন!
208
00:15:25,730 --> 00:15:27,430
আবার কাজ, জারজ!
209
00:15:28,040 --> 00:15:31,900
আমাদের কখনই আমাদের ছেড়ে যাওয়া উচিত নয়
ভাগ্য এই জিনিসের হাতে!
210
00:15:32,320 --> 00:15:35,860
আমাদের এই মৃতদেহের উপর নির্ভর করা উচিত ছিল না!
211
00:15:35,860 --> 00:15:36,620
অপেক্ষা করুন।
212
00:15:37,960 --> 00:15:39,240
আমি চোখের জল দেখি।
213
00:15:39,240 --> 00:15:42,350
আমি কাঁদছি না। ছেলেরা কাঁদে না!
214
00:15:42,350 --> 00:15:43,620
আপনি না.
215
00:15:44,420 --> 00:15:45,700
তাকে।
216
00:15:46,590 --> 00:15:49,050
এটা শুধু বৃষ্টি! এটা কোন টিয়ার ducts আছে!
217
00:15:49,480 --> 00:15:51,040
এই জিনিসটা একটা নোমু!
218
00:15:51,040 --> 00:15:55,080
এটি আপনাকে খেলার বাইরে নিয়ে গেছে কারণ
আপনি দুইবার শিগরাকি বানচাল করেছেন!
219
00:15:55,840 --> 00:16:01,140
এই মুহূর্তে আমাদের অগ্রাধিকার হল এটি সক্রিয় করা
এবং আমাদের কর্ম ফিরে পেতে!
220
00:16:01,140 --> 00:16:06,150
তারপর ঠিক পরে, আমরা বিরতি করব
তাই এটা আর কখনও চালানো হবে না!
221
00:16:06,150 --> 00:16:09,890
আইজাওয়া, এটা এখানে অবৈধ লুট।
222
00:16:09,890 --> 00:16:13,700
আপনি ভাল হবে সম্পর্কে ভুলে যান
টারটারাসে যে অলৌকিক ঘটনা!
223
00:16:15,660 --> 00:16:17,930
আমরা এখন 31.
224
00:16:17,930 --> 00:16:21,600
আমরা হতে যেতে পারে না
U.A. এর ক্লাস 2-A চিরতরে।
225
00:16:23,090 --> 00:16:27,450
কিন্তু তিনি তখনও U.A. ছাত্র যখন সে মারা যায়।
226
00:16:28,380 --> 00:16:31,010
কেন সে আমাদের টুকরো টুকরো করে ফেলল না?
227
00:16:31,010 --> 00:16:32,680
নাকি আমাদের মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেবেন?
228
00:16:33,760 --> 00:16:38,550
টারটারাসে সেই দিন,
আমরা তার আলো উপর কর্ক পপ.
229
00:16:39,280 --> 00:16:41,610
এটি মিশে গেলে সে ভেঙে যায়।
230
00:16:42,770 --> 00:16:46,890
যতই আলো ঢালুন না কেন,
এখনও কিছু অন্ধকার থাকবে।
231
00:16:47,930 --> 00:16:51,830
কিন্তু অন্ধকার হল উল্টো পথ,
যে কারণে তিনি আবার কাজ শুরু করেন।
232
00:16:53,430 --> 00:16:55,580
আমি বুঝতে পেরেছি, ইয়ামাদা।
233
00:16:56,750 --> 00:16:59,390
আমরা হিরো কোর্স টিচার।
234
00:17:00,360 --> 00:17:03,280
আমরা U.A. জুড়ে ছাত্র
স্নাতক শেষ লাইন.
235
00:17:03,730 --> 00:17:06,450
কত বছর চলে যায় তার হিসেব নেই।
236
00:17:08,540 --> 00:17:12,350
যদি সেখানেই আমাদের উৎপত্তি হয়...
237
00:17:17,270 --> 00:17:19,970
ওয়াই-ইয়ামাদা...
238
00:17:21,660 --> 00:17:23,340
স্মৃতিগুলো...
239
00:17:24,530 --> 00:17:26,680
অদৃশ্য হবে না!
240
00:17:29,020 --> 00:17:30,180
মিস্টার সুকাউচি!
241
00:17:30,180 --> 00:17:32,440
ইরেজার?! তুমি ঠিক আছো?
242
00:17:32,440 --> 00:17:33,700
কোথায় ছিলে?
243
00:17:33,700 --> 00:17:35,440
মনোমা কি এখনও কর্মে আছেন?
244
00:17:35,440 --> 00:17:39,070
মাথায় একটা প্রচন্ড আঘাত করল,
এবং হাসপাতালে যাওয়ার পথে।
245
00:17:39,070 --> 00:17:44,530
তারপর দয়া করে আমাকে সিট্রেপস, সবার একটি তালিকা দিন
যারা এখনও সক্রিয়, এবং তাদের স্থানাঙ্ক।
246
00:17:44,530 --> 00:17:47,120
স্থানাঙ্ক? মানে...
247
00:17:47,120 --> 00:17:48,110
এটা ঠিক।
248
00:17:52,140 --> 00:17:55,070
ইরেজার হেড! তুমি এখানে কিভাবে এলে?!
249
00:17:55,070 --> 00:17:57,290
আমরা এখন কুরোগিরি ব্যবহার করতে পারছি!
250
00:17:57,560 --> 00:18:00,220
তিনি মাইকের সাথে অফ-সাইটে দাঁড়িয়ে আছেন।
251
00:18:00,220 --> 00:18:04,980
অনুগ্রহ করে ইভাক গার্ডে সমস্ত নায়কদের রাউন্ড আপ করুন
ডিউটি যারা প্রতিরক্ষা বিশেষজ্ঞ নন।
252
00:18:04,980 --> 00:18:08,050
আপনি কুরোগিরি ব্যবহার করছেন?
কিন্তু আপনি যদি তার উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন...
253
00:18:08,050 --> 00:18:09,760
জানিনা কতদিন চলবে!
254
00:18:10,010 --> 00:18:11,220
এটা দ্রুত করুন!
255
00:18:11,220 --> 00:18:13,130
আমরা কি সরাসরি যুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়তে পারি?
256
00:18:14,760 --> 00:18:17,610
তারপর আমি ভিতরে আছি। আমাকে তাদের কাছে যেতে দাও।
257
00:18:17,610 --> 00:18:18,830
আমিও!
258
00:18:18,830 --> 00:18:20,810
আমি বিখ্যাত নই, কিন্তু আমি এখনও একজন নায়ক!
259
00:18:21,290 --> 00:18:23,440
আমাকে লড়াইয়ে যোগ দিতে দাও!
260
00:18:24,220 --> 00:18:25,730
মূল প্রবেশদ্বারে যান।
261
00:18:26,170 --> 00:18:27,160
আরে!
262
00:18:28,240 --> 00:18:30,480
আপনি কি একজন আহত নায়ককে এটি ব্যবহার করতে দিতে পারেন?
263
00:18:41,590 --> 00:18:42,730
ধন্যবাদ
264
00:18:45,240 --> 00:18:48,160
মারামারি প্রায়
সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে।
265
00:18:48,160 --> 00:18:51,300
শেষ হোল্ডআউট এ
তাকোবা জাতীয় স্টেডিয়াম।
266
00:18:52,030 --> 00:18:56,940
যে জেলব্রেকার জন্য কুখ্যাত
খুব দীর্ঘ যুদ্ধের সময় মাঠ নিয়ন্ত্রণ করা।
267
00:18:57,670 --> 00:18:59,510
গাশলি ইজিজু।
268
00:19:03,910 --> 00:19:06,350
আমরা সাহায্য করতে এখানে আছি!
269
00:19:06,990 --> 00:19:08,990
বর্তমান সময়
270
00:19:07,680 --> 00:19:08,990
আর এখন...
271
00:19:09,570 --> 00:19:13,590
ভাগ করুন এবং জয় করুন, পর্যায় 3!
272
00:19:14,950 --> 00:19:17,580
আপনার Quirks চুরি আছে আসা?
273
00:19:19,930 --> 00:19:25,470
এটা সবার জন্য চূর্ণ করা উচিত ছিল
টুকরো টুকরো যখন আমি টেনকোর মনকে আঘাত করি।
274
00:19:26,670 --> 00:19:29,180
তাহলে এই লোকটার সাথে কি ব্যাপার?!
275
00:19:30,180 --> 00:19:31,410
মিডোরিয়া !
276
00:19:31,410 --> 00:19:32,980
স্যার...
277
00:19:32,980 --> 00:19:34,480
সরানোর চেষ্টা করবেন না।
278
00:19:34,920 --> 00:19:37,530
কতদিন আগে আপনি আপনার অস্ত্র হারিয়েছেন?
279
00:19:38,200 --> 00:19:43,490
জানিনা কত সময় কেটে গেছে...
280
00:19:44,080 --> 00:19:46,040
যখন আমি তার মনের ভিতরে ছিলাম।
281
00:19:48,530 --> 00:19:50,830
কয়েক মিনিট আগে
282
00:19:49,310 --> 00:19:50,820
মিঃ আইজাওয়া!
283
00:19:51,370 --> 00:19:52,200
এরি...
284
00:19:53,680 --> 00:19:59,280
আমি জানি আপনি শিক্ষক কখনও করবেন না
আমাকে বিপজ্জনক কোথাও নিয়ে যান।
285
00:19:59,780 --> 00:20:00,950
আর তাই...
286
00:20:02,760 --> 00:20:05,920
দয়া করে ডেকু সাহেবের কাছে নিয়ে যান!
287
00:20:06,220 --> 00:20:07,990
তুমি তোমার শিং ভেঙে ফেলেছ?!
288
00:20:07,990 --> 00:20:10,530
কেন? এবং কিভাবে?!
289
00:20:10,530 --> 00:20:13,130
আমি কিছু সাহায্য চেয়েছিলাম.
290
00:20:13,130 --> 00:20:14,700
একটোপ্লাজম !
291
00:20:14,700 --> 00:20:16,150
দুঃখিত।
292
00:20:16,710 --> 00:20:21,950
কিন্তু সে আপনার কাছ থেকে অনেক কিছু শিখেছে
যৌক্তিক এবং অযৌক্তিক কাজ সম্পর্কে।
293
00:20:22,890 --> 00:20:27,430
আমি জানি কারণ আমি থেকে শিখেছি
আপনি শিক্ষক কিভাবে আমার ক্ষমতা কাজ করে.
294
00:20:27,430 --> 00:20:30,460
আমি নিশ্চিত যে এটি এখনও কাজ করবে,
এমনকি শুধু এই টুকরা.
295
00:20:30,460 --> 00:20:33,120
সব পরে, এটা আমার একটি অংশ!
296
00:20:33,910 --> 00:20:38,090
কিন্তু আপনি যদি এই রুক্ষ পদ্ধতি গ্রহণ করেন,
আপনি আপনার Quirk নিজেই ক্ষতি হতে পারে.
297
00:20:38,090 --> 00:20:42,960
আমি মিস্টার অল মাইটের জন্য এটা করতে চেয়েছিলাম,
এবং মিস্টার কাচ্চনের জন্য, কিন্তু আমি পারিনি!
298
00:20:43,910 --> 00:20:46,690
আমি গান গাইতে চাই।
299
00:20:47,190 --> 00:20:52,320
মিঃ আইজাওয়া, মিঃ ডেকু এবং দ্য
অন্যরা আমার জন্য জিনিস মজা করেছে,
300
00:20:52,320 --> 00:20:55,470
তাই আমি গান গাইতে যাচ্ছি
আজ একবার শেষ হয়ে গেছে।
301
00:20:56,230 --> 00:20:59,730
তাই, খুব বেশি না হলেও,
302
00:21:00,220 --> 00:21:02,320
আমাকেও যুদ্ধ করতে দাও!
303
00:21:09,430 --> 00:21:13,540
আপনি সম্ভবত শুধুমাত্র রিওয়াইন্ড করতে সক্ষম হবেন
সর্বোচ্চ দুই বা তিন মিনিটের মধ্যে।
304
00:21:19,390 --> 00:21:23,450
আপনি এরি গান শুনতে না পাওয়া পর্যন্ত আপনি মরতে পারবেন না.
305
00:21:27,080 --> 00:21:31,470
আমি নিশ্চিত সবাই এই বিষয়ে আমার সাথে একমত।
306
00:21:31,470 --> 00:21:33,980
আমরা ভাবলেও আমরা পারব না
অন্য পেশী সরান,
307
00:21:34,800 --> 00:21:37,310
যদি আমরা শুনি মিডোরিয়ার
এখনো পাছায় লাথি মারছে...
308
00:21:39,270 --> 00:21:42,520
একরকম আমরা শুধু চালিয়ে যেতে!
309
00:23:19,990 --> 00:23:22,000
পূর্বরূপ
310
00:23:21,550 --> 00:23:22,910
এখানে পূর্বরূপ.
311
00:23:23,510 --> 00:23:25,260
সবাই দেখিয়েছে।
312
00:23:25,750 --> 00:23:29,960
আমি হয়তো সবার জন্য এক স্থানান্তর করেছি,
কিন্তু একটি অঙ্গার এখনও অবশিষ্ট আছে।
313
00:23:30,650 --> 00:23:31,390
চালান।
314
00:23:32,130 --> 00:23:37,070
বন্ধুদের সাথে হাতে হাত রেখে,
তাদের সকলকে সাহায্য করুন এবং দৌড়ান।
315
00:23:37,520 --> 00:23:38,730
চালান !
316
00:23:39,620 --> 00:23:42,970
পরের বার, "ইজুকু মিডোরিয়া রাইজিং।"
317
00:23:43,370 --> 00:23:46,030
সব দুঃখের শৃঙ্খল ভাঙতে।
318
00:23:46,030 --> 00:23:50,060
ইজুকু মিডোরিয়া রাইজিং
319
00:23:46,330 --> 00:23:47,880
ওপারে যান!
320
00:23:47,880 --> 00:23:49,230
প্লাস আল্ট্রা!